林芝异型材设备 李白五古《邺中赠王大劝入高凤石门山幽居》读记

李白五古《邺中赠王大劝入高凤石门山幽居》读记

（小河西）

此诗作于开元二十五或二十六年（737-738）秋。邺中：本指邺郡。此处或为“叶中”之误，指叶县。【《旧唐书-地理志》：“相州，汉魏郡也……天宝元年改为邺郡。乾元元年复为相州。”《元和郡县图志》卷6汝州：“叶县，紧。西北至州二百一十里。本楚之叶县……开元三年于县置仙州，以汉时王乔于此得仙也。二十六年废仙州，属许州。其年，又割属汝州。”】王大：名不详。（有人认为指王昌龄，无确据。）高凤：东汉名儒，叶县人。高凤石门山：叶县石门山，高凤讲学处。详参前篇。时元丹丘在高凤石门山隐居。劝：细看。【《管子-君臣下》：“称德度功，劝其所能。”】

邺中赠王大劝入高凤石门山幽居（李白）

一身竟无托，远与孤蓬征。千里失所依，复将落叶并。

中途偶良朋，问我将何行。欲献济时策，此心谁见明？

君王制六合，海塞无交兵。壮士伏草间，沉忧乱纵横。

飘飘不得意，昨发南都城。紫燕枥上嘶，青萍匣中鸣。

投躯寄天下，长啸寻豪英。耻学琅琊人，龙蟠事躬耕。

富贵吾自取，建功及春荣。我愿执尔手，尔方达我情。

相知同一己，岂惟弟与兄？抱子弄白云，琴歌发清声。

伸出左手，手背朝上，找到第二掌骨与第三掌骨之间的缝隙（位于掌指关节后方约一横指处）

2 日干为甲木，流年遇天干地支，有伤夫或骨折之象。

临别意难尽，各希存令名。

【注释】孤蓬：随风飘转的蓬草（喻飘泊无定的孤客）。《芜城赋》（刘宋-鲍照）：“棱棱霜气，簌簌风威，孤蓬自振，惊砂坐飞。”吕向注：“孤蓬，草也，无根而随风飘转者。明远自喻客游也。”

济时：救助时局，匡救世务。《怀退赋》（晋-潘尼）：“穷独善以全质，达兼利以济时。”

海塞：边疆。

沉忧：深忧。《杂诗》（魏-曹植）：“去去莫复道，沉忧令人老。”《悼亡》（晋-潘岳）：“寝息何时忘，沉忧日盈积。”

南都：指邓州南阳县。【《元和郡县图志》卷21山南东道：“邓州，南阳，上。……后汉于郡理置南都。”】

紫燕：骏马名。《西京杂记》卷2：“文帝自代还，隔热条设备有良马九匹，皆天下之骏马也……一名紫燕骝。”枥上嘶：《步出夏门行》（魏-曹操）：“老骥伏枥，志在千里。”《系马》（梁-萧纲）：“蹀足绊中愤，摇头枥上嘶。”

青萍：剑名。《答东阿王笺》（魏-陈琳）：“君侯体高世之才，秉青萍干将之器。”吕延济注：“青萍、干将皆剑名也。”《赠故人马子乔》（刘宋-鲍照）：“双剑将别离，先在匣中鸣。”

长啸：撮口发出悠长清越的声音（古人常以此述志）。《美女篇》（魏-曹植）：“顾盼遗光采，长啸气若兰。”

琅琊人：指诸葛亮。《三国志-蜀书-诸葛亮传》：“诸葛亮字孔明，琅琊阳都人也。……亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。”

龙蟠：喻英雄隐伏待时。《三国志-魏志-杜袭传》：“袭避乱荆州，刘表待以宾礼。同郡繁钦数见奇于表。袭喻之曰：'吾所以与子俱来者，徒欲龙蟠幽薮，待时凤翔。’”

春荣：喻少壮之时。《金谷集作》（晋-潘岳）：“春荣谁不慕？岁寒良独希。”

令名：美好的声誉。《行京口至竹里》（刘宋-鲍照）：“君子树令名，细人效命力；不见长河水，清浊俱不息。”

【诗意串述】此诗首六句交待自己状态，引出王大之问。孑然一身无所寄托，似孤蓬飘转一样千里远行。这次远行是因为失去依托，再次沦落为落叶随风飘零。（爱妻病逝，李白在安陆的家失去依托。）途中幸遇你这位好友，问俺将到何处远行。接着十六句为赠答。欲献济世安邦之策，这份诚心谁人能懂？君王统治天地四方，四海边关没有交兵。壮士皆没草野之间，深深地担忧祸乱会纵横。四处漂泊志不得伸，昨日离开南阳古城。如同骏马在槽间嘶叫，如同宝剑匣中长鸣。愿将此身献天下，长啸声中觅英雄。耻学琅琊的诸葛亮，如龙蛰伏事农耕。富贵功名当自取，建功立业趁年轻。俺愿紧握你的手，只有你才懂俺心情。相知如同一个人，岂止是普通弟与兄？俺现在只能抱着孩子戏白云，弹琴吟唱发清声。【王大问李白到哪儿去？李白说要入石门。不过李白特别说明（劝）：俺“抱子”到石门，不是学诸葛亮“蟠龙”待时，只是“长啸寻豪英”。王大也十分理解。】末二句道别。临别之际意犹未尽，但愿各自保持美好名声。

【注】此诗非王大劝说李白“入石门幽居”，也非李白劝说王大“入石门幽居”，而是李白向王大说明自己“入石门幽居”的初衷。古文中“劝”通“观”，有细看的意思。【《管子-君臣下》：“称德度功，劝其所能。”】

【参考文献】李元芝《李白《邺中赠王大劝入高凤石门山幽居》诗辩疑》《中国李白研究》2021年集

王辉斌《古人任其关遣的佳例—李白《邺中赠王大劝入高凤石门山幽居》解读》《名作欣赏》1996(01)

李清渊《李白“抱子弄白云”别解》《中国李白研究》1995-1996年集

詹锳《李白《邺中赠王大劝入高凤石门山幽居》探微》《文学遗产》1992(01)

孟聚《“石门”考辨—兼与郁贤皓先生商榷》《河南师范大学学报》1989(01)林芝异型材设备